Clik here to view.
Gli arrosticini ciechi!
Follow Domanda del docente: "Ragazzi, che cosa vuol dire ‘ciegos’ (*), in spagnolo?" Risposta dell’alunno: "Arrosticini, professò’!!" Docente: "Ma come ti viene in mente??" Alunno: "E che ne so, avevo...
View ArticleClik here to view.
Trabajo de boca
Follow Ci sono dei motivi autentici e imprescindibili per cui insegno spagnolo. Per esempio perché qualcuno incide una canzonetta che dice "Tengo la camisa negra" e tutti se l’ascoltano. Di più,...
View ArticleClik here to view.
Conoscenze superficiali dei verbi
Follow Prof: Conosci il presente indicativo del verbo estar?Alunno: …di vista… Possono interessarti anche questi articoli:“Il condizionale è il tempo dei politici…Pubblicità indesiderata: parzialmente...
View ArticleClik here to view.
Esame di stato 2012: errori nella prova scritta di spagnolo del Liceo...
Follow Questa è la seconda pagina, dedicata alle “consegne” (ovvero al “quello che si deve fare”) del testo di lingua spagnola (comprensione di un testo letterario) proposto per il secondo scritto...
View ArticleClik here to view.
Gli interessi di Wikipedia
Follow Uno dice, ma qual è il “ritorno” che una iniziativa culturale può avere da Wikipedia? Prendiamo, ad esempio, classicistranieri.com, la biblioteca multimediale che gestisco da 10 anni. Una...
View ArticleClik here to view.
Tutti professori con Wikiversità
Ultimamente, ve ne sarete resi conto, scrivo poco e navigo ancora meno. Giusto quel tanto che basta per aggiornare (con fatica) i social network e per fare una veloce rassegna stampa. Tuttavia mi...
View ArticleClik here to view.
Il “fracaso” della Gazzetta dello Sport
A proposito di giornalismo sciatto e approssimativo, l’altro giorno, dopo la “remontada” della Roma (o “romantada”, secondo quanto hanno pubblicato svariati giornali) è apparso questo tweet...
View ArticleClik here to view.
La partita a scopa
Follow “Quali sono le quattro stagioni dell’anno in spagnolo?” “Verano, primiera…” (sì, carte, denari e settebello) Possono interessarti anche questi articoli:“La cattolicissima Spagna”L’opposizione...
View ArticleClik here to view.
Saluti argentini
Follow “Come ci si saluta in spagnolo??” “Hola. Buenos días e Buenos Aires” (sì, Montevideo…) Possono interessarti anche questi articoli:Trovati a Buenos Aires i falsi documenti per…Gli arrosticini...
View ArticleClik here to view.
Il verbo hacer e l’informatica
Follow Domanda: Che cosa vuol dire HACER? (1) Risposta: E’ una marca di computer, professó’ (2) (1) Fare (2) Acer Possono interessarti anche questi articoli:Scrupoli di una alunna dal metallo...
View ArticleClik here to view.
Falsi amici
“Ma a che serve una laurea in spagnolo? Io dopo un weekend a Madrid capivo già tutto.” 181 ViewsPossono interessarti anche questi articoli:Nei secoli FedeliSPIDIl "fracaso" della Gazzetta dello...
View ArticleGli arrosticini ciechi!
Reading Time: < 1 minute Domanda del docente: "Ragazzi, che cosa vuol dire ‘ciegos’ (*), in spagnolo?" Risposta dell’alunno: "Arrosticini, professò’!!" Docente: "Ma come ti viene in mente??" Alunno:...
View ArticlePaolo Attivissimo sbaglia gli accenti in spagnolo e confonde lo spagnolo con...
Reading Time: 2 minutes Paolo Attivissimo (“diploma in lingue”, secondo quanto riferito da Wikipedia), nel maldestro tentativo di denunciare cialtronaggine giornalistica nel trattare le cause della...
View Article
